top of page

Taller de Audición en Español

ABOUT THIS CLASS

Cuando me mudé de México hace más de 30 años, desearía tener una clase que me enseñara a entender cómo hacer una audición para un actor cuyo primer idioma es el español porque muchas cosas se traducen.

 

Muchos de los actores cuyo primer idioma es el español tienen miedo de exponerse porque tener acento y la barrera del idioma es un desafío. La terminología y cómo interrumpimos el texto, el diálogo, la comedia estadounidense y mucho más es diferente en inglés y puede ser difícil de entender. Es invaluable para usted tener a alguien que pueda ayudarlo a entenderlo en español para que pueda realizar mejores audiciones en inglés.

Daré las herramientas para comprender e interpreta el material de la audición. Te ayudaré a abrazar tu esencia, tu cultura y tu ser auténtico y traeré todas esas cualidades a tu audición con confianza y orgullo.

COST: $650/8 weeks, pay in full or 2 installments of $335.00

      

NEW dates coming soon!      

Horario : 1pm-4pm

COURSE OVERVIEW:

Lo que vas a aprender:

 

  • Cómo conocer mejor el humor estadounidense en el texto.

  • Cómo preparar escenas con mucho diálogo - lenguaje médico, legal o profesional.

  • Cómo audicionar para diferentes géneros, desde dramas y comedias, hasta acción y proyectos de época.

  • Cómo procesar las direcciones y notas dadas por un director de casting.

  • Cómo replantear qué papeles crees que son "correctos" o "incorrectos" para ti.

¡Y mucho más!

(Please note: this class is an educational opportunity only. Your participation in this class does not constitute a pre-read or real audition. All materials used in class are from previously produced and aired projects.  Everyone at The Village provides a safe, constructive learning experience for all students.)

bottom of page